Средства автоматизированного перевода
Средства автоматизированного перевода
Средства автоматизированного перевода как программное обеспечение
Средства автоматизированного перевода относят к разделу «лингвистическое программное обеспечение» в Классификаторе программ для электронных вычислительных машин и баз данных. Официальное определение Минкомсвязи – «Средства, которые должны предоставлять возможность автоматизированного перевода текстов и документов разных форматов».
Машинный перевод — это автоматизированное преобразование одного языка в другой. Программное обеспечение для машинного перевода преобразует текст с исходного языка и создает эквивалентный отрывок на целевом языке. Кроме того, эти инструменты перевода продолжают учиться, анализируя миллионы документов на разных языках. Это помогает им распознавать распространенные речевые модели.
Языковой перевод в режиме реального времени в настоящее время может достичь уровня точности 85% в течение пяти секунд после получения вводных данных.
Преимущества использования средств автоматизированного перевода
Ряд основных преимуществ:
- Скорость обработки информации на другом языке.
- Облегчение понимания собеседника.
- Получение нужной информации из иностранных источников.
ТОП — ПО «Средства автоматизированного перевода»
Основное ПО дано в таблице.
ТОП — ПО «Средства автоматизированного перевода»
| № п/п | Наименование | Функционал |
| 1 | PROMT | Пакет решений для перевода.
PROMT Neural Translation Server Intranet Edition предназначено для организаций. Обеспечивает конфиденциальный машинный перевод переписки и документов. ПО обучается на глоссариях и сделанных переводах. PROMT MASTER NMT – решение для индивидуального пользования. Есть решения для технических текстов и мобильный переводчик. |
| 2 | ABBYY Lingvo | Перевод с 19 языков. Словари. Перевод с картинок. |
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В каталоге представлены агентства, работающие в направлении «Средства автоматизированного перевода». В подборке — 1 компания с опытом реализации проектов в данной сфере. Агентства помогают решать задачи в области Средства автоматизированного перевода: от базовых до комплексных проектов с учётом специфики бизнеса и требований рынка.
Чем отличаются агентства в категории Средства автоматизированного перевода?
Агентства в категории «Средства автоматизированного перевода» могут отличаться специализацией, опытом работы, набором услуг и подходом к реализации проектов. В каталоге представлены как узкопрофильные, так и более универсальные компании.
В каких случаях стоит заказывать услуги Средства автоматизированного перевода?
Услуги Средства автоматизированного перевода стоит рассматривать, если требуется решение задач в этой области, а также экспертиза в нише и понятная стратегия достижения результата.